Hokkaido Official Tourism Site HOKKAIDO LOVE!

这里是日本第一个正式指定的野鸟保护区，全年都能欣赏迁徙鸟类与多变自然景色，是充满生命力的静谧之地。

位于苫小牧市东北部，于1981年被指定为野生动物保护区（鸟类保护区），是真正的野鸟天堂。秋冬时，大天鹅与雁类等候鸟会前来越冬；春天，迁徙鸟会停留在湖畔草地，夏天则有小鸟在芦苇丛中筑巢并鸣唱，四季更迭带来丰富的自然景观与生命气息。

漫步湖畔，清新的草木香气与鸟鸣声交织，让人心情放松。自然中心提供望远镜租借与观鸟指导，游客可近距离观察天鹅优雅滑行、各种鸭类及季节性野鸟的活动。完善的展望平台与拍照景点，使初学者与资深观鸟者都能舒适享受自然观察体验。

湖面随时间变化：晨光下波光闪烁，午后湖面宁静，黄昏时群鸟归巢，剪影映入眼帘，每次造访都有新的发现与疗愈体验。这里是静心感受自然、享受观鸟乐趣以及体验北海道四季之美的特别之地。

位于登别温泉西北约8公里处，三面被高山环绕，是北海道第一个国民保养温泉地。由于其泉质与捷克著名温泉“卡羅維瓦利”相似，因此被命名为“卡鲁苏温泉（Karurusu温泉）“。从春到秋可以享受登山和徒步旅行，冬季则可以在附近的“卡鲁苏温泉桑莱巴滑雪场”欣赏树冰和玩雪。

骑上温顺的马匹，在湛蓝的洞爷湖与壮丽群山的环绕中，开启一段令人身心放松的山地骑马漫游。

沿着蜿蜒起伏的森林步道缓缓前行，马背的节奏平稳而舒适。放眼望去，清澈如镜的洞爷湖、威严的有珠山和昭和新山尽收眼底。天气晴朗时，远方那覆盖着皑皑白雪的羊蹄山也清晰可见，勾勒出北海道独特的壮阔天际线。深吸一口山间纯净空气，微凉的清风拂过面颊，耳畔传来树叶轻响与清脆鸟鸣，让人不知不觉远离都市喧嚣，沉浸在大自然的宁静与治愈之中。

即使从未接触过骑马的游客也无需担心。出发前将由专业工作人员进行耐心细致的基础教学，包括骑乘姿势与缰绳控制技巧等。全程由经验丰富的向导陪同，并规划安全舒适的行进路线，让每一位游客都能安心享受骑马探索自然的乐趣。

为了满足不同季节与人群的需求，这里设计了多条特色体验路线。其中包括可俯瞰湖光山色的经典「Lake Hill Trekking」高地路线，以及冬季限定、仿佛走进童话般雪国的「Winter Adventure Trekking」雪地骑马行程。此外，只要小朋友能够独立坐稳马背，也可以选择配有专人陪同的「Family Course」亲子路线，让全家人在北海道壮丽自然中，留下温馨而难忘的旅行回忆。

位于北海道高地上的“Lake Hill 农场”，是一处能够俯瞰洞爷湖、远眺羊蹄山的治愈系牧场景点。

辽阔的草原与悠闲吃草的牛群，共同构成北海道特有的自然风景，让人不自觉地放慢脚步。眼前展开的是姿态凛然的羊蹄山与新雪谷连峰壮丽的棱线。在柔和阳光洒落的园内花园里，四季花卉竞相绽放，清爽的微风轻轻摇曳着草木。附设的工房内，选用在自然环境中成长的乳牛所产出的新鲜牛奶，职人们正精心制作每一份意式手工冰淇淋。

当你将一口冰凉的冰淇淋送入口中，牛奶原有的浓厚风味与清爽的余韵在口中层层绽开，带来令人惊喜的味觉体验。此外，还可以亲手体验制作手工奶油，并搭配热腾腾的马铃薯一同享用，这样的牧场时光更添一份难忘的温度。

在这片自然与风味交织的空间里，细细品味北海道的纯净与美好，必将成为旅途中难以忘怀的一段回忆。

以自然风光旖旎的洞爷湖畔为舞台，这是一处将开阔自然景观与现代艺术融合的露天艺术空间。

沿着洞爷湖畔长达约52公里的优美步道悠闲漫步，58件以“生命颂歌”为主题的雕塑作品静静点缀其间。这些作品出自日本及海内外艺术家之手，融合了具象与抽象等多种风格，并运用青铜、大理石、不锈钢等多元材质打造，每件作品都凝聚着艺术家的独特思想与个性，令人不禁驻足细细品味。

与传统美术馆封闭的展厅不同，这里所有艺术品都置身于蓝天、碧水与绿意之间。随着每日光影变化、气候流转及四季更迭，作品不断呈现出截然不同的姿态，仿佛与自然一同呼吸。

当您沉浸在温柔拂面的微风中惬意前行，耳畔传来轻柔的浪潮声，湖面波光与艺术作品交相辉映，让心境也随之安静下来。在心仪的作品前停下脚步，从不同角度凝望与解读，这份与艺术对话的体验，正是这里最迷人的魅力所在。

这是一个重现江户时代街景与文化的主题乐园。在这里不仅可以欣赏精彩的忍者动作表演与花魁优雅的舞姿，还能通过多种互动体验，深入感受当时的生活风貌。

一踏入园区，充满风情的江户街景便在眼前展开。在“忍者霞屋敷”，忍者们在机关重重的舞台上展开紧张刺激的动作演出；户外高达10米的“忍者砦”中，头顶飞跃穿梭的忍者身影令人目不转睛。“日本传统文化剧场”中，身着华丽服饰的花魁带来优雅动人的舞蹈，展现江户文化的精致之美。而“大江户剧场”上演的时代喜剧融合欢笑与感动，现场气氛热烈，笑声不断。

园内还设有“忍者怪怪迷宫”等机关设施，以及可以体验手里剑投掷和弓箭的道场，让游客亲身感受江户武艺的魅力。通过服装租赁，换上武士、町人或公主的装扮，仿佛穿越回江户时代。漫步在古色古香的商家街，手持散发甜咸酱香的串团子，一边品尝美食，一边悠闲地行走在石板路上，为旅程增添更多乐趣。在这里，你可以尽情沉浸于江户风情之中，开启一段难忘的江户之旅。

从春季到夏季，在这片广袤的海域中，一场与野生海洋动物的梦幻邂逅正等待着您。这是一段能够近距离感受海豚与鲸鱼跃动身姿的人气海上体验。

室兰近海是众多海洋动物汇聚的绝佳观测地点。在“室兰海豚观赏”行程中，从春季到夏季，您将有机会邂逅多达18种海豚、鲸鱼以及海豹等海洋生物。当游船破浪前行时，小须鲸常会悠然出现在船舷四周，仿佛带着好奇打量船上的游客。有时，多达500至1000头的白腰鼠海豚会组成壮观的大群，在海面高速穿行、跃动翻腾，激起层层浪花，画面令人屏息。

更令人期待的是，海豚家族中体型最大的成员——黑白分明的虎鲸也可能现身海面。若运气足够好，您将亲眼目睹它们优雅而震撼的身姿。航程运营时间为6月至8月中旬。由于海洋生物的出现受水温与气候影响，每年的最佳观赏时间略有不同。一旦它们离开近海，当季行程即告结束。

通常每天安排2次出航，每次约150分钟。在清新的海风与海浪声中，近距离感受野生海洋生物的魅力，这段旅程将成为您北海道之行中难忘的精彩体验。

在传统建筑“传统家屋”中，亲身感受阿伊努民族传承千年的自然共生智慧。

位于北海道白老町湖畔，Upopoy是首座守护原住民阿伊努文化并向世界展现其魅力的国立博物馆。这座于2020年开幕的文化复兴据点，座落在绿意盎然的波罗多湖畔。“Upopoy”在阿伊努语中代表“众人一同歌唱”的意思。走进国立民族共生公园，那一排排被称为“传统家屋”的传统建筑映入眼帘，重现了昔日阿伊努村落“Kotan”的风景。漫步其间，耳边传来风吹动树叶的沙沙声，伴随竹口琴“mukkuri”那质朴而独特的音色，仿佛能听见自然与人类共鸣的心跳。

在体验交流大厅，您能欣赏到被列入联合国教科文组织无形文化遗产的阿伊努古式舞踏。看着舞者充满生命力的跃动，听着震撼灵魂的歌声在空间中回荡，这份感动将深深烙印在心中。此外，您还可观察工匠们精湛的木雕与刺绣手艺，见证美丽的阿伊努图腾在指尖诞生。最后，别忘了到园内的餐厅，品尝运用大地恩赐所烹调的传统料理，通过舌尖感受这份跨越时空的智慧。诚挚邀请您来到这里，深入体会原住民与自然和谐共处的纯粹美好。

采用独家混合啤酒酵母的饲料培育，在无压力环境中成长的白老牛，肉质松软，味道温和，回味悠长。在农场用地内的餐厅可以享用到白老牛及黑毛和牛制成的烤肉、牛排、涮涮锅及寿喜烧等各种菜品。

北国优骏公园坐落于苫小牧丰饶的森林之中，约有80匹退役纯血马和可爱的矮种马在此悠然生活，是一处融合自然、动物与休闲体验的特色主题公园，适合各个年龄层的游客前来放松身心。

走进马厩，干燥稻草的清香与马儿温和的鼻息迎面而来，让人瞬间忘却日常的喧嚣。园区内提供适合儿童的牵马体验，以及悠闲的观光马车之旅，让游客近距离感受马匹的体温与温柔，度过治愈而温暖的时光。

与马儿互动之后，不妨漫步至约33,000平方米的植物园。园内种植着约1,000种花草，随着四季更迭绽放，清新的芬芳随风飘散，唤醒五感。园区还设有赛格威体验、迷你高尔夫等活动，冬季则可体验雪上摩托和越野滑雪，在银白世界中尽情驰骋。

游览过程中，如感到疲惫，可前往可眺望花园景致的餐厅，品尝刚出炉的烘焙面包和北海道当季美味。在这里，您可以享受被森林、马匹与自然环绕的悠闲时光。