Hokkaido Official Tourism Site HOKKAIDO LOVE!

"하코다테 하이 컬러 고"는 하코다테 거리를 달리는 한시적인 친친 열차입니다. 이 열차는 복고풍 외관과 내부로 다이쇼 시대의 분위기를 풍기는 열차로 관광객들 사이에서 인기가 높습니다(우천 시 또는 기타 악천후 시 운행이 중단됨). 1993년에는 관광 열차로 복원되었습니다. 일반 전차와 마찬가지로 시내 관광뿐만 아니라 시내 교통 수단으로도 사용할 수 있습니다. 요금은 차장이 열차 안에서 지불하는데, 요즘은 드뭅니다. 요금을 지불한 후 "하이카라 고." 디자인이 새겨진 티켓 스터브를 기념품으로 가져갈 수 있습니다. 홋카이도에서 방문객이 전차를 탈 수 있는 도시는 하코다테와 삿포로뿐입니다!

125인승 대형 곤돌라는 초속 7m의 속도로 해발 334m의 하코다테산 정상까지 약 3분 만에 도착합니다. 로프웨이에서 눈 아래 펼쳐지는 벚꽃, 신록, 단풍, 설경 등 사계절의 다채로운 조망은 저절로 감탄사를 자아낼 만큼 아름답습니다. 첫차는 10:00, 하행 막차는 22:00(10월 1일 ~ 4월 19일은 21:00) 운행 스케줄로, 자연이 풍부한 낮 풍경과 다이아몬드를 뿌려놓은 듯한 야경까지 다양한 경치를 만끽할 수 있습니다 (배리어프리 대응, 휠체어 무료 대여 가능).

일본에서 야경의 대명사라고 하면 하코다테산입니다. 해발 334m의 산 정상에서 보이는, 바다로 둘러싸인 도시의 불빛이 반짝이는 풍경은 마치 보석 상자와 같은 아름다움입니다. 오징어잡이 시즌인 여름부터 가을에 걸쳐, 어선들의 불빛이 칠흑 같은 바다에 빛을 더해 더욱 환상적입니다. 또한, 야경 속에 숨어있는 "하트"를 찾아 기도하면 사랑이 이루어진다는 "하코다테 야경 하트 전설"을 알고 계신가요? 산 정상에서 야경 파노라마를 즐기면서, 소중한 사람과 함께 "하트"를 찾아보시는 건 어떠신가요?

하코다테 히카리노야타이 다이몬요코초’는 JR 하코다테역 앞의 번화가, 다이몬 지구에 있는 포장마차 거리입니다. 이자카야, 스시, 게요리, 덴푸라, 야키토리, 구시카츠 등 일식요리를 비롯하여 한국요리, 징기스칸, 라멘 등 다양한 맛을 즐길 수 있는 26개의 가게가 늘어서 있습니다. 바로 옆에 하코다테 아사이치가 있어 재료는 너무나도 싱싱합니다! 카운터석만 있는 소규모 가게가 대부분이라 손님 간의 활발한 소통을 즐길 수 있는 점도 매력입니다.

하코다테역에서 도보 약 1분 거리라는 뛰어난 접근성을 자랑하는 인기 관광지, 하코다테 아침시장.

그 기원은 1945년 제2차 세계대전 직후, 인근 농가가 하코다테역 앞에서 채소와 과일을 노점으로 판매한 것에서 시작되었습니다.

현재 시장 안에는 약 250개의 점포가 줄지어 있으며, 게와 연어를 비롯한 해산물, 농장에서 바로 들여온 신선한 채소와 과일 등 홋카이도산의 신선한 식재료가 가득합니다. 이 외에도 진미, 과자, 생필품까지 다양한 품목이 준비되어 있습니다.

일부 점포는 오후에 품절될 수 있으므로, 가능한 이른 시간에 방문하시는 것을 추천합니다.

계절 해산물이 가득한 에키니 시장 내에는 “활오징어 낚시터”가 있어, 직접 낚은 오징어를 그 자리에서 회로 즐길 수 있는 특별한 체험도 가능합니다.

또한, 특산물 코너와 직판장, 푸드코트 등이 마련된 하코다테 아침시장 히로바, 신선한 해산물 덮밥을 즐길 수 있는 돈부리 요코초 시장 등 다양한 구역을 구석구석 둘러보며 나만의 단골 가게를 찾아보세요.

최근에는 독자적인 인증 제도인 ‘셀렉트 아침시장’, 실속 있는 구성 상품인 ‘타마테바코(보물 상자)’, 온라인 쇼핑몰 ‘스마트폰 아침시장’ 등 새로운 서비스도 속속 등장하며 더욱 즐거운 시장 체험을 제공하고 있습니다.

해발 307m 높이에 위치한 오쿠라야마 전망대는, 1972년 동계올림픽 점프 경기장으로도 사용되었으며, 삿포로의 거리와 이시카리평야를 한눈에 볼 수 있는 절경 명소입니다. 일몰 직후에 리프트를 타고 전망대까지 올라가면, 삿포로 거리의 불빛이 밤하늘을 밝히는 모습을 보실 수 있습니다. 운이 좋으면 훈련 중인 스키어가 점프하는 모습도 보실 수 있습니다.

오도리 공원 남쪽, 대략 남4조에서 남8조 남북 방향과 서2초메에서 서5초메 동서 방향으로 펼쳐진 도쿄 이북 최대의 환락가. 닛카 위스키 간판으로 유명한 네온 거리는 일본 3대 환락가 중 하나로 불리며 전국적으로도 높은 지명도를 자랑하는 곳입니다.

1870년경 개척사 시대에 유곽으로 시작되어 1920년경에는 유곽이 시로이시 이전했습니다. 그 터에 음식점 등이 늘어서 현재 네온 거리의 기초가 만들어졌습니다.

밤의 인구가 약 8만 명이라고도 하는 잠들지 않는 거리 ‘스스키노’의 특징은 뭐니 뭐니 해도 점포 수의 압도적인 많음입니다. 이 지역에 약 3,500곳이라고 하는 가게가 집중되어 있으며, 주말이 되면 새벽까지 손님의 발길이 끊이지 않습니다.

향토 요리점을 비롯하여 이자카야, 클럽, 바, 노래방, 쇼 펍, 라멘 가게, 호텔 등 다양한 니즈에 부응하는 폭넓은 장르의 가게들이 즐비하게 늘어서 있습니다.

화려한 오이란(花魁) 행렬이 재현되는 여름의 ‘스스키노 마츠리’나, 눈 축제 기간에 얼음 조각상이 늘어선 ‘스스키노 아이스 월드’ 등 다양한 이벤트도 개최됩니다. 활기찬 거리는 더욱 흥겨운 분위기를 자아냅니다.

삿포로 거리에 있는 관광에도 편리한 시장입니다. 시장에는 홋카이도의 토산품과 신선한 어패류, 특산 농산물 등이 진열되어 있으며, 시장 사람들이 외치는 생동감 넘치는 소리가 활기를 불어넣습니다. 시장에는 음식점도 있어 신선한 어패류를 듬뿍 올린 덮밥과 초밥 등 홋카이도만의 자연의 축복을 만끽할 수 있습니다. 개성 넘치는 음식점이 나란히 자리한 고풍스러운 분위기의 '노렌요코초'도 인기 명소입니다.

어린이부터 어른까지 누구나 즐길 수 있는 과자 테마파크입니다. 홋카이도를 대표하는 명과 "시로이 코이비토"의 제조 공정을 견학할 수 있을 뿐만 아니라, 초콜릿의 역사를 배울 수 있는 콘텐츠, ISHIYA 오리지널 스위츠를 맛볼 수 있는 카페 등이 있습니다.

"스터디 베이스 카카오포드"에서는 프로젝션 맵핑으로 초콜릿을 배운 후, 카카오의 풍미를 느낄 수 있는 두 종류의 초콜릿을 비교하며 맛볼 수 있습니다! "스위트 워크숍 드림키친"에서 과자 만들기에 도전해 보세요. 가장 인기 있는 것은 약 14cm 하트 모양의 랑그 드 샤에 그림이나 메시지를 넣어 오리지널 시로이 코이비토를 만드는 "나만의 시로이 코이비토 구워내기 코스"입니다. 완성된 커다란 시로이 코이비토는 여행 선물로 안성맞춤입니다.

파크의 중정은 잉글리시 가든입니다. 여름에는 약 200그루의 장미와 계절 꽃이 만발하고, 겨울에는 일루미네이션이 반짝이는 최고의 사진 명소입니다.

삿포로역과 직결된 복합 상업시설 'JR타워'. 접수처가 있는 6층에서 전용 엘리베이터를 타고 최상층인 38층까지 단숨에 올라가면, 그곳은 지상 160m의 대 파노라마가 펼쳐지는 전망실이다. 숨이 멎을 것 같은 절경에 넋을 잃게 된다.

사계절마다, 그리고 시간에 따라 표정이 바뀌는 경치도 매력적이다. 홋카이도에서 가장 높은 층에서 평소에는 볼 수 없는 도시의 모습을 한눈에 볼 수 있다.

밤에는 일본 신 3대 야경으로 선정된 삿포로의 반짝이는 야경을 만끽할 수 있다.

전망실에는 '행성 음계'라는 특별한 음계로 만들어진 음향 연출이 설치되어 있어 편안한 분위기를 연출한다. 천장과 벽면 등 곳곳에 배치된 홋카이도를 대표하는 디자이너의 예술 작품도 놓칠 수 없다.

북쪽 코너에 있는 화장실은 '압도적인 개방감을 독차지하는 것'이 콘셉트다. 특히 남성용은 경치를 바라보며 한숨 돌릴 수 있는 절경 스폿으로도 유명하다.

남쪽의 'T'CAFE'에서는 도시 풍경을 바라보며 휴식을 취할 수 있는 'T'CAFE'에서 간식이나 케이크 세트가 준비되어 있다. 밤에는 맥주와 와인 외에도 30종류 이상의 칵테일이 준비되어 있어 야경을 바라보며 느긋하게 바 타임을 즐길 수 있다.

카페 옆에는 문구류, 엽서, 철도 굿즈 등 오리지널 아이템을 판매하는 수베니아 숍도 있다. 이곳에서만 구할 수 있는 상품도 있으니 꼭 체크해 보길 바란다.